This year, The New York Times is replacing its copy of the Declaration of Independence with a higher-resolution one, accompanied for the first time by a transcription.